Non ho niente da mettermi

 

 

Milano in questi giorni è Fashion Week e White Show! Non sono un’aspirante modella, nè ricopro il ruolo di buyer per un negozio d’alta moda, ma mi interessa il fashion quando è sostenibile, rispettoso dell’ambiente e dei lavoratori. Mi piace l’innovazione, che spesse volte vuol dire semplicemente immaginare nuove soluzioni rimescolando le carte che già sono sul tavolo, guardandole da una prospettiva differente. E ancora ricercare, sperimentare, azzardare. Ho incontrato Giulia rien à mettre, nata come architetto, adora disegnare abiti e realizzarli in Italia solo con filati naturali. Questa è la sua intervista, nei prossimi giorni incontreremo altre due persone di questo mondo. State sintonizzati!  •  We are having Fashion Week in Milan and the White Show fair goes with it. I am not a model, neither a haute couture shop’s buyer, nonetheless I am passionate about ethical fashion and sustainable manufacturing. I am a fan of innovation, which sometimes means imaging new sets mixing up the cards already on the table, or looking at situations from a different point of view. Moreover, it’s about doing research, testing, hazarding. Giulia rien à mettre is an architect who discovered to be in love with fashion, so founded her personal brand one year ago. She uses most Italian textiles (organic), designs and manufactures entirely in Italy . I decided to meet her, please watch the interview. I have to introduce you two other people from White Milan – stay tuned the next days!  •  ミラノではファッションウィックが行っています。その間に、White Showというファッションお店やっている人々の為フェアも行っています。自分がエコファッションに興味持っていて、Giulia rien à mettre と言うブランドのデザイナーをインタビューしてきました。彼女は元々建築家だったので、有機の布などを使って、すっとした奇麗なうアンピースを丁寧に作ります。動画はイタリア語なんですけど、耳目は英語です。よろしかったら、どうぞうご覧になってください。

Date un’occhiata al sito, è fantastico!

Worth a visit • her website below

どうぞ、サイトをご覧になってください。

[giuliarienàmettre]

Advertisements

About Green Addict

Sustainable living coach. Green talent scouting. Social & Sustainable entrepreneurship.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s